京都を歩くたび、
いつも新しい光を見つける。
それらは私の心を満たし、この世界は美しいのだと気づかせてくれる。
あなたにも、届きますように。

Every time I walk in Kyoto
I always find new lights.
They fill my heart and remind me that this world is beautiful.
I hope they reach you, too.