IN A SILENT WAY / 23 STILLNESS
IN A SILENT WAY / 23 STILLNESS
田中 昭二
2023/05/16 ~ 2023/05/28
IN A SILENT WAY / 23 STILLNESS
田中 昭二
2023/05/16 ~ 2023/05/28
IN A SILENT WAY / 23 STILLNESS
IN A SILENT WAY
「先行するものは、後続するものが現れるとき、まだ消えない」
ジル・ドゥルーズ ＋ フェリックス・ガタリ 「哲学とは何か」
「見たい風景」と「見える風景」の余白が重なり、
寂びく光は小胸に溶けて、水底に揺れる。
曖昧な想像と、移る季節の色と痕跡、
その差異と反復だけが、此岸と彼岸の間に影を落とし、
ただ、ひっそりと、沈日に朽ちてゆく。
虚空に響くマイルス・デイヴィスのトランペットは、静かで淋しい。
ぼくはその音色を身体に鳴らしながら、寄る辺なき岸に立つ。
世界の、色や温度や湿度、漂う粒子を、共鳴させることはできるのだろうか。
そして、その階調と残響を、プリントに内在させることはできるのだろうか。
新緑も紅葉も、夜明けも黄昏も、ただ美しいというだけでは淋しい。
水は流れ、さざ波が立ち、葉はざわめき、花は乱れる。
雲が湧き、霧が漂い、色は溶け、風が過ぎる。
語りえぬ風景は、いつだって儚く、静かで淋しい。
注
「IN A SILENT WAY」は、モダンジャズの帝王と呼ばれる、トランペット奏者のマイルス・デイヴィスが1969年に発表したアルバム。この後の「BITCHES BREW」そして「AGHARTA」「PANGAIA」へと至る、エレクトリック・マイルスと呼ばれる時代の、予兆となる傑作。
IN A SILENT WAY
“ What precedes is yet to disappear when what follows it appears."
Gilles Deleuze & Félix Guattari, "Qu’est-ce que la philosophie ? "
When the margins of "the scenery I imagine” and "the scenery I can view" overlap,
the frail light melts into my heart and wavers at the bottom of the water.
Repeated difference between vague imaginations and colored traces of changing seasons cast shadows in-between this shore and the other.
Simply and obscurely, it decays in the dusk.
The trumpet of Miles Davis echoing in the air is silent and lonely.
I stand on the shore with unease, letting the sound of his trumpet echo through my body.
I wonder if it is possible to make colors, temperatures, humidity and drifting particles of the world resonate.
And can I reflect their gradation and echo on a print ?
Fresh green and autumn leaves, dawn and dusk. They are beautiful but still lonely.
Water flows and ripples. Leaves rustle and flowers are in disarray.
Clouds spring up, mists drift, colors melt and winds pass by.
Scenery is always fleeting, silent and lonely.
Note:
IN A SILENT WAY" is an album released in 1969 by the trumpeter Miles Davis, the king of modern jazz. It is a masterpiece that foreshadowed the era known as "Electric Miles," where "BITCHES BREW", "AGHARTA" and "PANGAIA” were introduced.
本展は、2023年5月16日(火)から5月28日(日)まで、京都写真美術館 ギャラリー・ジャパネスク2Fにて展覧いたします。
展覧会詳細はこちら
「先行するものは、後続するものが現れるとき、まだ消えない」
ジル・ドゥルーズ ＋ フェリックス・ガタリ 「哲学とは何か」
「見たい風景」と「見える風景」の余白が重なり、
寂びく光は小胸に溶けて、水底に揺れる。
曖昧な想像と、移る季節の色と痕跡、
その差異と反復だけが、此岸と彼岸の間に影を落とし、
ただ、ひっそりと、沈日に朽ちてゆく。
虚空に響くマイルス・デイヴィスのトランペットは、静かで淋しい。
ぼくはその音色を身体に鳴らしながら、寄る辺なき岸に立つ。
世界の、色や温度や湿度、漂う粒子を、共鳴させることはできるのだろうか。
そして、その階調と残響を、プリントに内在させることはできるのだろうか。
新緑も紅葉も、夜明けも黄昏も、ただ美しいというだけでは淋しい。
水は流れ、さざ波が立ち、葉はざわめき、花は乱れる。
雲が湧き、霧が漂い、色は溶け、風が過ぎる。
語りえぬ風景は、いつだって儚く、静かで淋しい。
注
「IN A SILENT WAY」は、モダンジャズの帝王と呼ばれる、トランペット奏者のマイルス・デイヴィスが1969年に発表したアルバム。この後の「BITCHES BREW」そして「AGHARTA」「PANGAIA」へと至る、エレクトリック・マイルスと呼ばれる時代の、予兆となる傑作。
IN A SILENT WAY
“ What precedes is yet to disappear when what follows it appears."
Gilles Deleuze & Félix Guattari, "Qu’est-ce que la philosophie ? "
When the margins of "the scenery I imagine” and "the scenery I can view" overlap,
the frail light melts into my heart and wavers at the bottom of the water.
Repeated difference between vague imaginations and colored traces of changing seasons cast shadows in-between this shore and the other.
Simply and obscurely, it decays in the dusk.
The trumpet of Miles Davis echoing in the air is silent and lonely.
I stand on the shore with unease, letting the sound of his trumpet echo through my body.
I wonder if it is possible to make colors, temperatures, humidity and drifting particles of the world resonate.
And can I reflect their gradation and echo on a print ?
Fresh green and autumn leaves, dawn and dusk. They are beautiful but still lonely.
Water flows and ripples. Leaves rustle and flowers are in disarray.
Clouds spring up, mists drift, colors melt and winds pass by.
Scenery is always fleeting, silent and lonely.
Note:
IN A SILENT WAY" is an album released in 1969 by the trumpeter Miles Davis, the king of modern jazz. It is a masterpiece that foreshadowed the era known as "Electric Miles," where "BITCHES BREW", "AGHARTA" and "PANGAIA” were introduced.
本展は、2023年5月16日(火)から5月28日(日)まで、京都写真美術館 ギャラリー・ジャパネスク2Fにて展覧いたします。
展覧会詳細はこちら
