私はよくあの曇りの日のことを思い出す。
しとしとと小雨が降り、医師たちが静かに男性の上にかがむようにし、
警察官は「どうして君はここにいるのか」と尋ねるかのように私をじっと見つめていた。

大都市での孤独と私が出会った人々について話そうと思う。
もしかしたら、これは結局のところ日々の喧騒に埋もれ、
終わりのない懐疑を抱えている私自身についての物語なのかもしれない…

東京
2022.04 – 2024.02

 
I often recall that cloudy day: drizzling rain, medics quietly bending over a man, and a police officer looking intently at me, as if asking: “Why are you here?”

I would like to tell about a loneliness in a big city and the people I have encountered. Perhaps, ultimately this is a story about myself, immersed in a daily bustle, all alone with my endless doubts…

Tokyo, Japan
2022.04 – 2024.02

■開催情報
ランボフスキー・ドミトリー (Dmitry Rambovskiy)
「懐疑と孤独 (doubts and loneliness)」
会期：4月15日（月）〜4月21日（日）
会場：Place M（https://www.placem.com）
　　　東京都新宿区新宿1-2-11 近代ビル3F

公式サイト 掲載ページはこちら